Работодатель не увольняет по собственному желанию

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Если работодатель не соглашается уволить работника по собственному желанию, можно обжаловать его действия, либо прекратить работу после двухнедельного срока отработки. Такие варианты защиты возможны, если сотрудник официально подал заявление и зарегистрировал его в делопроизводстве. В этой статье рассмотрим, как добиться защиты своих прав, и куда жаловаться на неправомерные действия начальника.

Правила увольнения

Закон позволяет работникам в любой момент подать заявление о прекращении трудовых отношений. Однако работодатель тоже получает гарантию, не столкнется с неожиданным уходом квалифицированного специалиста – для этого предусматривается процедура заблаговременного предупреждения об увольнении. Выглядит она следующим образом:

  • гражданин должен уведомить начальство в письменной форме – для этого заполняется заявление с указанием даты прекращения трудовых отношений;
  • по общему правилу, заявление подается не позднее двух недель до даты увольнения – после отработки этого периода начальник не имеет право удерживать специалиста, и обязан его уволить;
  • в отдельных случаях допускается увольнение без отработки – если на это согласен работодатель, либо сотрудник представил доказательства уважительных причин для срочного увольнения (например, призыв в армию или поступление в ВУЗ).

После получения заявления от специалиста, руководитель обязан его зарегистрировать в системе документооборота. Чтобы избежать проблем при последующем увольнении, нужно сохранить второй экземпляр заявления с отметкой о регистрации. Если начальник или другой уполномоченный представитель предприятия отказывается принять и зарегистрировать документ, его можно направить по почте. В этом случае дата отработки начнется с момента фактического получения заявления. Отказать в увольнении по собственно желанию руководитель не может. Чтобы соблюсти все требования ТК РФ , на предприятии должны быть выполнены следующие действия:

  • издается приказ с указание даты и основания увольнения;

  • осуществляется расчет по всем выплатам, причитающимся специалисту за фактически отработанное время;
  • предоставляется неиспользованный отпуск, либо выдается денежная компенсация;
  • заполняется и выдается в последний день работы трудовая книжка.

Уладить все вопросы с увольняемым сотрудником работодатель должен не позднее двух недель после получения заявления, если иная дата не указана в документе.

Что делать при отказе в увольнении

Отказ подписать заявление и издать приказ может быть связан с рядом причин:
  • нежелание отпускать высококвалифицированного специалиста, так как найти ему замену сложно и долго;
  • наличие у работника поручений и заданий, которые не могут быть выполнены за короткий срок двухнедельной отработки;
  • намерение взыскать ущерб, причиненный сотрудником в период работы на предприятии;
  • иные обстоятельства.
Каждая из перечисленных причин не может являться основанием для отказа принять заявление и уволить гражданина. Все вопросы с подбором персонала и поручение работы другим специалистам нужно решить в двухнедельный срок.
Читать еще:  Оказание услуг населению без кассового аппарата
Наличие за работников неисполненных обязательств не является причиной для отказа в увольнении. Более того, если гражданин причинил материальный ущерб и должен возместить его работодателю, взыскание допускается уже после увольнения. Аналогичным образом руководство может возместить затраты на обучение или повышение квалификации сотрудника – такие дела может рассматриваться суд. Для воспрепятствования увольнению работодатель может предпринимать следующие действия:
  • предложить более выгодные условия для продолжения работы – такой вариант является законным, если сотрудник примет добровольное решение остаться на предприятии;
  • отказаться принимать заявление – указанные действия противоречат ТК РФ, а документ можно направить по почте;
  • нарушить сроки издания приказа об увольнении, отказаться рассчитать сотрудника и выдать ему трудовую книжку – такие грубые нарушения ТК РФ будут являться основанием для привлечения к ответственности.
Чтобы реализовать свое право на защиту, работник должен располагать доказательствами вручения заявления – регистрационный штамп на втором экземпляре, подпись должностного лица, почтовая квитанция. Как правильно вести себя в таких ситуациях, и куда жаловаться при нарушении трудовых прав? ТК РФ дает возможность предпринять следующие действия:
  • по истечении двух недель с момента вручения заявления сотрудник вправе в одностороннем порядке прекратить работу – такой случай не будет рассматриваться как прогул, а руководство обязано рассчитать все выплаты и выдать трудовую книжку;
  • при любых формах воспрепятствования увольнению, в том числе при приеме заявления, можно подать жалобу в трудовую инспекцию – предписание инспектора должно быть исполнено в обязательном порядке;
  • надзор за реализацией трудовых прав осуществляет прокурор – после проверки жалобы в прокуратуру, будет вынесено представление в адрес работодателя о недопустимости противоправных действий.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Данные меры являются эффективным способом повлиять на недобросовестного работодателя. Закон допускает и обращение с иском в суд, однако такой вариант защиты является продлиться существенно дольше двух недель, предусмотренных для отработки. При обращении с жалобами в трудовую инспекцию или прокуратуру нужно указать основания для увольнения – зарегистрированное заявление, справки об уважительности причин для сокращения срока отработки. Это позволит подтвердить момент, когда права работника будут фактически нарушены. Например, сложно доказать факт нарушения, если с момента подачи заявления не истек двухнедельный период, так как у руководства еще есть время для издания приказа и расчета по выплатам. Даже прекратив работу в одностороннем порядке, работник может обращаться за защитой в уполномоченные органы или суд:
  • для взыскания выплат и компенсаций, положенных при увольнении – если на последний день работы не был произведен полный расчет;
  • для выдачи трудовой книжки и иных документов – если работодатель удерживал книжку, препятствуя увольнению;
  • об изменении даты увольнения – если изданный приказ содержал иную дату, чем указано в заявлении.
Читать еще:  Общественный представитель в уголовном процессе

Если работодатель, пытаясь воспрепятствовать увольнению, пытается привлечь гражданина к дисциплинарной ответственности, такие споры будет рассматриваться суд. Например, может издаваться приказ об увольнении за виновные действия. Оспорить такой приказ можно по общим правилам ТК РФ – в суде работодатель должен доказать, что нарушение трудовой дисциплины имело место. Если указанные основания не подтверждаются, дисциплинарное взыскание аннулируется, работник подлежит увольнению по собственному желанию, а работодатель будет привлечен к ответственности.

Войти

Links
Правила сообщества
Комментарий по практике модерирования
Метки в сообществе
Журнал модерирования

half_back 12:56 pm – Как уволится с работы, если не хотят увольнять?
Из френдленты:
я всегда думала, что устроиться на работу намного сложнее, чем уволиться. но не тут-то и было. знакомая рассказала вот такую историю. пишет она заявление, подает на подпись начальству, а начальство, как ни в чем ни бывало, его не подписывает со словами: "подпишем тогда, когда на твое место придет адеватный человек". ждать этого адекватного человека, сами понимаете, можно оочень долго. а девушку уже на новой работе ждут. хоть ты тресни. не увольняют. как с этим бороться? что нужно делать? суд? как?
люди знающие, расскажите, пожалуйста.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Кстати, я вот подумал, что это на самом деле может быть серьёзной проблемой. Можно сказать, что можно просто не приходить, но тогда работодатель, если и не по статье уволит, то просто не будет выдавать трудовую книжку или просто «случайно» потеряет её, а доказать обратное будет не просто, так что делать с юридической точки зрения, не праздный вопрос.

Comments:

From: redlis
Date: Октябрь 3, 2007 10:08 am
Законодательство РФ о праве работника на увольнение по собственному желанию Права работника на труд, свободное распоряжение им и недопустимость принудительного труда закреплены в ст. 37 Конституции РФ. Исходя из этих норм очевидно, что ни один работодатель не должен препятствовать реализации права работника на увольнение по собственной инициативе, закрепленного в ст. 77 и 80 ТК РФ. Дополнительные разъяснения касательно увольнения по собственному желанию дает письмо Роструда «О порядке увольнения…» от 05.09.2006 № 1551-6.

Что может сделать работодатель, если не хочет увольнять работника

Работодатель не вправе препятствовать увольнению по собственному желанию, но на практике такие случаи встречаются, а значит, нужно рассмотреть возможные ситуации.
Читать еще:  Оформление отпуска по уходу за ребенком бабушке

Отказ в принятии заявления

Ст. 80 ТК определяет порядок информирования работодателя о намерении сотрудника уволиться. Для этого он письменно сообщает работодателю о своем желании не менее чем за 2 недели. При этом ТК не дает разъяснений о том, каким именно образом это сообщение должно попасть к работодателю. Письмо Роструда № 1551-6 допускает информирование почтовым отправлением с уведомлением либо даже по внутренней электронной почте при наличии электронной подписи. Встречаются случаи, когда работодатель не регистрирует заявление об увольнении и затем утверждает, что не получал его. Во избежание этого работник может:
  1. При подаче заявления потребовать удостоверить его принятие, указав дату и номер на оставшейся у него копии с подписью принявшего сотрудника.
    Скачать форму заявления
  2. Послать заявление по почте отправлением с уведомлением. Стоит составлять описание вложения. В таком случае в суде не возникнет сложностей с доказыванием отправки именно заявления об увольнении.

Невыдача документов

Еще одна проблема — стремление работодателя возложить на работника массу «срочных» и «важных» дел, которые он должен сделать, прежде чем получит расчет и трудовую книжку. При этом ст. 80 ТК РФ гласит, что по истечении срока предупреждения об увольнении работник вправе больше не выходить на работу, а работодатель обязан выдать ему трудовую книжку и произвести расчет. Если же работник не получил в срок свои выплаты и трудовую книжку из-за препятствий, учиненных работодателем, то в соответствии с п. 35 постановления Правительства РФ «О трудовых книжках» от 16.04.2003 № 225 он вправе рассчитывать на компенсацию в размере заработка за всё время задержки. Для ее получения, как и для восстановления своих прав, связанных с увольнением по собственному желанию, работник может обратиться в суд на основании ст. 391 ТК РФ.

Дополнительные обязанности как препятствие увольнению

Никакие дополнительно возложенные на работника обязанности не могут служить препятствием для увольнения. Но в течение всего периода отработки сотрудник должен в полной мере исполнять свои обязательства, сдавать все положенные отчеты в срок и отвечать за материальные ценности. Уклонение от исполнения должностного функционала может стать причиной для наложения дисциплинарного взыскания или даже увольнения по отрицательным основаниям, предусмотренным ст. 81 ТК РФ.

В заключение скажем, что работодатель не может на законных основаниях препятствовать увольнению работника. В противном случае сотрудник вправе защищать свои интересы любыми легальными способами, в том числе и в суде.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

“>

Остались вопросы? Бесплатная консультация по телефону:

8 800 350-81-94
Круглосуточно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Работодатель не увольняет по собственному желанию

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Если работодатель не соглашается уволить работника по собственному желанию, можно обжаловать его действия, либо прекратить работу после двухнедельного срока отработки. Такие варианты защиты возможны, если сотрудник официально подал заявление и зарегистрировал его в делопроизводстве. В этой статье рассмотрим, как добиться защиты своих прав, и куда жаловаться на неправомерные действия начальника.

Правила увольнения

Закон позволяет работникам в любой момент подать заявление о прекращении трудовых отношений. Однако работодатель тоже получает гарантию, не столкнется с неожиданным уходом квалифицированного специалиста – для этого предусматривается процедура заблаговременного предупреждения об увольнении. Выглядит она следующим образом:

  • гражданин должен уведомить начальство в письменной форме – для этого заполняется заявление с указанием даты прекращения трудовых отношений;
  • по общему правилу, заявление подается не позднее двух недель до даты увольнения – после отработки этого периода начальник не имеет право удерживать специалиста, и обязан его уволить;
  • в отдельных случаях допускается увольнение без отработки – если на это согласен работодатель, либо сотрудник представил доказательства уважительных причин для срочного увольнения (например, призыв в армию или поступление в ВУЗ).

После получения заявления от специалиста, руководитель обязан его зарегистрировать в системе документооборота. Чтобы избежать проблем при последующем увольнении, нужно сохранить второй экземпляр заявления с отметкой о регистрации. Если начальник или другой уполномоченный представитель предприятия отказывается принять и зарегистрировать документ, его можно направить по почте. В этом случае дата отработки начнется с момента фактического получения заявления. Отказать в увольнении по собственно желанию руководитель не может. Чтобы соблюсти все требования ТК РФ , на предприятии должны быть выполнены следующие действия:

  • издается приказ с указание даты и основания увольнения;

  • осуществляется расчет по всем выплатам, причитающимся специалисту за фактически отработанное время;
  • предоставляется неиспользованный отпуск, либо выдается денежная компенсация;
  • заполняется и выдается в последний день работы трудовая книжка.

Уладить все вопросы с увольняемым сотрудником работодатель должен не позднее двух недель после получения заявления, если иная дата не указана в документе.

Что делать при отказе в увольнении

Отказ подписать заявление и издать приказ может быть связан с рядом причин:
  • нежелание отпускать высококвалифицированного специалиста, так как найти ему замену сложно и долго;
  • наличие у работника поручений и заданий, которые не могут быть выполнены за короткий срок двухнедельной отработки;
  • намерение взыскать ущерб, причиненный сотрудником в период работы на предприятии;
  • иные обстоятельства.
Каждая из перечисленных причин не может являться основанием для отказа принять заявление и уволить гражданина. Все вопросы с подбором персонала и поручение работы другим специалистам нужно решить в двухнедельный срок.
Читать еще:  Поведение в общественных местах нормы и требования
Наличие за работников неисполненных обязательств не является причиной для отказа в увольнении. Более того, если гражданин причинил материальный ущерб и должен возместить его работодателю, взыскание допускается уже после увольнения. Аналогичным образом руководство может возместить затраты на обучение или повышение квалификации сотрудника – такие дела может рассматриваться суд. Для воспрепятствования увольнению работодатель может предпринимать следующие действия:
  • предложить более выгодные условия для продолжения работы – такой вариант является законным, если сотрудник примет добровольное решение остаться на предприятии;
  • отказаться принимать заявление – указанные действия противоречат ТК РФ, а документ можно направить по почте;
  • нарушить сроки издания приказа об увольнении, отказаться рассчитать сотрудника и выдать ему трудовую книжку – такие грубые нарушения ТК РФ будут являться основанием для привлечения к ответственности.
Чтобы реализовать свое право на защиту, работник должен располагать доказательствами вручения заявления – регистрационный штамп на втором экземпляре, подпись должностного лица, почтовая квитанция. Как правильно вести себя в таких ситуациях, и куда жаловаться при нарушении трудовых прав? ТК РФ дает возможность предпринять следующие действия:
  • по истечении двух недель с момента вручения заявления сотрудник вправе в одностороннем порядке прекратить работу – такой случай не будет рассматриваться как прогул, а руководство обязано рассчитать все выплаты и выдать трудовую книжку;
  • при любых формах воспрепятствования увольнению, в том числе при приеме заявления, можно подать жалобу в трудовую инспекцию – предписание инспектора должно быть исполнено в обязательном порядке;
  • надзор за реализацией трудовых прав осуществляет прокурор – после проверки жалобы в прокуратуру, будет вынесено представление в адрес работодателя о недопустимости противоправных действий.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Данные меры являются эффективным способом повлиять на недобросовестного работодателя. Закон допускает и обращение с иском в суд, однако такой вариант защиты является продлиться существенно дольше двух недель, предусмотренных для отработки. При обращении с жалобами в трудовую инспекцию или прокуратуру нужно указать основания для увольнения – зарегистрированное заявление, справки об уважительности причин для сокращения срока отработки. Это позволит подтвердить момент, когда права работника будут фактически нарушены. Например, сложно доказать факт нарушения, если с момента подачи заявления не истек двухнедельный период, так как у руководства еще есть время для издания приказа и расчета по выплатам. Даже прекратив работу в одностороннем порядке, работник может обращаться за защитой в уполномоченные органы или суд:
  • для взыскания выплат и компенсаций, положенных при увольнении – если на последний день работы не был произведен полный расчет;
  • для выдачи трудовой книжки и иных документов – если работодатель удерживал книжку, препятствуя увольнению;
  • об изменении даты увольнения – если изданный приказ содержал иную дату, чем указано в заявлении.
Читать еще:  Пример положительной характеристики с места работы

Если работодатель, пытаясь воспрепятствовать увольнению, пытается привлечь гражданина к дисциплинарной ответственности, такие споры будет рассматриваться суд. Например, может издаваться приказ об увольнении за виновные действия. Оспорить такой приказ можно по общим правилам ТК РФ – в суде работодатель должен доказать, что нарушение трудовой дисциплины имело место. Если указанные основания не подтверждаются, дисциплинарное взыскание аннулируется, работник подлежит увольнению по собственному желанию, а работодатель будет привлечен к ответственности.

Войти

Links
Правила сообщества
Комментарий по практике модерирования
Метки в сообществе
Журнал модерирования

half_back 12:56 pm – Как уволится с работы, если не хотят увольнять?
Из френдленты:
я всегда думала, что устроиться на работу намного сложнее, чем уволиться. но не тут-то и было. знакомая рассказала вот такую историю. пишет она заявление, подает на подпись начальству, а начальство, как ни в чем ни бывало, его не подписывает со словами: "подпишем тогда, когда на твое место придет адеватный человек". ждать этого адекватного человека, сами понимаете, можно оочень долго. а девушку уже на новой работе ждут. хоть ты тресни. не увольняют. как с этим бороться? что нужно делать? суд? как?
люди знающие, расскажите, пожалуйста.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Кстати, я вот подумал, что это на самом деле может быть серьёзной проблемой. Можно сказать, что можно просто не приходить, но тогда работодатель, если и не по статье уволит, то просто не будет выдавать трудовую книжку или просто «случайно» потеряет её, а доказать обратное будет не просто, так что делать с юридической точки зрения, не праздный вопрос.

Comments:

From: redlis
Date: Октябрь 3, 2007 10:08 am
Законодательство РФ о праве работника на увольнение по собственному желанию Права работника на труд, свободное распоряжение им и недопустимость принудительного труда закреплены в ст. 37 Конституции РФ. Исходя из этих норм очевидно, что ни один работодатель не должен препятствовать реализации права работника на увольнение по собственной инициативе, закрепленного в ст. 77 и 80 ТК РФ. Дополнительные разъяснения касательно увольнения по собственному желанию дает письмо Роструда «О порядке увольнения…» от 05.09.2006 № 1551-6.

Что может сделать работодатель, если не хочет увольнять работника

Работодатель не вправе препятствовать увольнению по собственному желанию, но на практике такие случаи встречаются, а значит, нужно рассмотреть возможные ситуации.
Читать еще:  Покупка нового автомобиля в автосалоне за наличные

Отказ в принятии заявления

Ст. 80 ТК определяет порядок информирования работодателя о намерении сотрудника уволиться. Для этого он письменно сообщает работодателю о своем желании не менее чем за 2 недели. При этом ТК не дает разъяснений о том, каким именно образом это сообщение должно попасть к работодателю. Письмо Роструда № 1551-6 допускает информирование почтовым отправлением с уведомлением либо даже по внутренней электронной почте при наличии электронной подписи. Встречаются случаи, когда работодатель не регистрирует заявление об увольнении и затем утверждает, что не получал его. Во избежание этого работник может:
  1. При подаче заявления потребовать удостоверить его принятие, указав дату и номер на оставшейся у него копии с подписью принявшего сотрудника.
    Скачать форму заявления
  2. Послать заявление по почте отправлением с уведомлением. Стоит составлять описание вложения. В таком случае в суде не возникнет сложностей с доказыванием отправки именно заявления об увольнении.

Невыдача документов

Еще одна проблема — стремление работодателя возложить на работника массу «срочных» и «важных» дел, которые он должен сделать, прежде чем получит расчет и трудовую книжку. При этом ст. 80 ТК РФ гласит, что по истечении срока предупреждения об увольнении работник вправе больше не выходить на работу, а работодатель обязан выдать ему трудовую книжку и произвести расчет. Если же работник не получил в срок свои выплаты и трудовую книжку из-за препятствий, учиненных работодателем, то в соответствии с п. 35 постановления Правительства РФ «О трудовых книжках» от 16.04.2003 № 225 он вправе рассчитывать на компенсацию в размере заработка за всё время задержки. Для ее получения, как и для восстановления своих прав, связанных с увольнением по собственному желанию, работник может обратиться в суд на основании ст. 391 ТК РФ.

Дополнительные обязанности как препятствие увольнению

Никакие дополнительно возложенные на работника обязанности не могут служить препятствием для увольнения. Но в течение всего периода отработки сотрудник должен в полной мере исполнять свои обязательства, сдавать все положенные отчеты в срок и отвечать за материальные ценности. Уклонение от исполнения должностного функционала может стать причиной для наложения дисциплинарного взыскания или даже увольнения по отрицательным основаниям, предусмотренным ст. 81 ТК РФ.

В заключение скажем, что работодатель не может на законных основаниях препятствовать увольнению работника. В противном случае сотрудник вправе защищать свои интересы любыми легальными способами, в том числе и в суде.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону 8 800 350-81-94 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

“>

Остались вопросы? Бесплатная консультация по телефону:

8 800 350-81-94
Круглосуточно

Работодатель не увольняет по собственному желанию: 12 комментариев

  1. berkey

    Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Thanks|

  2. feed

    Unquestionably consider that which you said. Your favorite reason seemed to be on the web the simplest thing to have in mind of. I say to you, I definitely get irked whilst other people think about concerns that they just do not realize about. You controlled to hit the nail upon the top and also defined out the entire thing with no need side-effects , people can take a signal. Will probably be again to get more. Thank you|

  3. feed

    I was excited to find this page. I want to to thank you for your time for this particularly wonderful read!! I definitely enjoyed every part of it and I have you bookmarked to look at new information on your website.|

  4. the feed

    Hi superb website! Does running a blog like this take a great deal of work? I have absolutely no understanding of computer programming however I was hoping to start my own blog in the near future. Anyhow, should you have any ideas or tips for new blog owners please share. I understand this is off subject nevertheless I just wanted to ask. Kudos!|

  5. houston junk car buyer

    Thanks for one’s marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you could be a great author.I will make sure to bookmark your blog and will often come back at some point. I want to encourage you to definitely continue your great job, have a nice afternoon!|

  6. we just did 46 hat official

    I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.|

  7. Giovanni Lavelle

    Hi would you mind letting me know which web host you’re using? I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a reasonable price? Thank you, I appreciate it!|

  8. pew pew madafakas meaning

    I believe this is among the most significant information for me. And i’m satisfied studying your article. But wanna statement on some general issues, The website style is perfect, the articles is in point of fact great : D. Good activity, cheers|

  9. Ciera Weatherford

    I blog often and I seriously thank you for your information. This article has truly peaked my interest. I am going to take a note of your blog and keep checking for new details about once a week. I subscribed to your Feed too.|

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.